Посилання на науково-дослідницький профіль
https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=kuP84TEAAAAJ
https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57211464512
http://www.researcherid.com/rid/B-4206-2019
https://www.researchgate.net/profile/Nataliia_Melnyk4
https://orcid.org/0000-0002-6641-0649
http://www.lib.nau.edu.ua/naukpraci/teacher.php?id=12095
Особиста сторінка Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100010119846358
Освіта
2000-2002 Уманське державне педагогічне училище імені Тараса Шевченка.
2005 Курси по підготовці операторів комп’ютерного набору, Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Сертифікат.
2002-2008 Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Дипломи бакалавра, спеціаліста та магістра.
2008-2009 Курси за програмою підготовки соціальних робітників, Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Посвідчення.
2009-2011 Аспірантура Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького
29 березня 2011 р. Захист дисертації за спеціальністю 13.00.08 – дошкільна педагогіка: «Розвиток дошкільної освіти у США».
2012-2017 Докторантура Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини
26 жовтня 2017 р. Захист дисертації за спеціальностями
13.00.04 «Теорія і методика професійної освіти»; 13.00.08 «Дошкільна педагогіка»
З 2019 року Експерт Національного агентства забезпечення якості вищої освіти
2019-до тепер професор кафедри іноземних мов і перекладу Факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Національного авіаційного університету, м. Київ, Україна
з серпня 2022 до січня 2024 Запрошений лектор, професор Департаменту освіти та бізнесу Університету Євле, м. Євле, Швеція
з січня 2022 року і до грудня 2024 Науковий керівник проекту «Вища освіта в період постпандемії: трансформації, виклики та перспективи», Наказ МОН України від 30.12.2021.
З лютого 2024 дотепер В.о.декана Факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Національного авіаційного університету, м. Київ, Україна
Участь у проектах та стажування
З 21 по 25 листопада 2011 року
В рамках проекту “Впровадження демократії в Україні” робоча тема якого “Діагностика, модель та методика педагогічного супроводу інклюзивної освіти”, відбулася робоча поїздка провідних спеціалістів та викладачів Київського університету імені Бориса Грінченка (Україна) до Хайдельберзького університету освіти (Німеччина);
З 06.11.2012 р. по 03.12.2012 р. Cтажування в Хайдельберзькому педагогічному університеті (Німеччина) в рамках програми НАПН та проекту співробітництва Київського університету Бориса Грінченка (Україна) та Хайдельберзького педагогічного університету (Німеччина)
З 28.06.2015 по 09.06.2015 Cтажування в Університеті менеджменту в місті Варна, Болгарія. По закінченню стажування отримала сертифікат про закінчення “Міжнародної програми професійної підготовки” – Europian standarts of management in the sphere of higher education, що були організовані Міжнародним університетським коледжем – International University Coledge, м.Добрич, Болгарія.
З вересня 2017 по травень 2018 років Учасник проекту Розвиток громадянських і соціальних компетентностей у системі підготовки вчителів в Україні», що реалізовувався відповідно до меморандуму Київського університету імені Бориса Грінченка про взаєморозуміння No УС 146 – 16 від 09.12.2016 з Європейським центром імені Вергеланда (м. Осло, Норвегія)(21–24.01.2018 р.).
20.01.2016-20.02.2017 Стажування та участь у проєкті Британської ради «Формування готовності викладачів до здійснення навчання, заснованого на дослідженні» 20.01.2016-20.02.2017, м. Київ, Україна
З 01.10.2019 по 31.10.2019 р.
Стажування у Варшавському університеті за програмою «Міждисциплінарні наукові стажування у Варшавському університеті для філологів»
Обсяг програми навчання складав 160 академічних годин (5 кредитів ECTS)
З 01.11.2020 по 06.05.2021 р. Участь у проекті «Ефективність впровадження діяльнісних та ігрових методів навчання в освітній процес Нової української школи» (навчання через гру) в якості адміністратора оцінювання https://www.uera.org.ua/uk/node/169
З 08.02.2021 по 19.03.2021 Науково-педагогічне стажування в Університеті Ка-Фоскарі (Ca’ Foscari University) за програмою «Українські традиції та європейські інновації в професійній підготовці майбутніх філологів», м. Венеція, Італія
Членство в науковій та/або видавничій організації
- Член Української асоціації освітніх досліджень Міжнародної асоціації (UERA)
- Член Громадської організації “Прогресильні”
- Член наукової громадської організації «SWERA», Гетеборг, Швеція
Членство в редакції журналу
- Працюючи в УДАУ, входила до складу редколегії збірника наукових праць «Проблеми суспільно-політичних, гуманітарних та загальнонавчальних дисциплін в аграрному університеті», за заг. вид. д.т.н., проф. А.М.Шахотіна;
- Член редколегії всеукраїнського наукового журналу «Теоретико-методичні проблеми виховання дітей та учнівської молоді»;
- Член редколегії українського наукового журналу «Геліон»
Доктор педагогічних наук, доцент із 17 річним досвідом практичної викладацької діяльності та дослідницького досвіду в закладах вищої освіти України, має досвід безпосереднього викладання в університетах Німеччини (Хайдельберзький університет м. Хайделберг), педагогічної освіти, Швеції ( Університет Євле, м. Євле), безпосередньої педагогічної практики в американських освітніх закладах (штат Мічіган, США (Mittenbay organization)); комунікації з європейськими та американськими колегами з проблем професійної підготовки фахівців педагогічних, психологічних та філологічних спеціальностей.
Автор наукових монографій і статей про різні аспекти професійної, іншомовної та інтеркультурної освіти фахівців педагогічної, соціальної та інших галузей, створення транкультурного та соціокультурного освітнього середовища для ефективного навчання у закладах вищої освіти України; здійснює компаративні дослідження з лінгвістики, мовної та педагогічної підготовки, вимог і стандартів оволодіння іноземними мовами; вимог і стандартів професійної освіти в цілому; досліджує європейські та американські моделі розвитку та підвищення кваліфікації педагогів та науково-педагогічних кадрів університетів тощо (понад 170 статті та 9 монографії (серед яких одноосібні та колективні), більше 15 публікацій в журналах, що індексуються в НМБ Scopus та WoS). Досвід рецензування статей для наукових фахових видань в Україні та за кордоном.
Досвід професійної діяльності також налічує низку закордонних стажувань, що підкреслює її досвід в процесах інтернаціоналізації вищої освіти в Україні (2016 р. – стажування в Університеті менеджменту в м. Варна (Болгарія); в 2016-2018 рр. – учасник проекту Розвиток громадянських і соціальних компетентностей у системі підготовки вчителів в Україні», (м. Осло, Норвегія); стажування та участь у проєкті Британської ради «Формування готовності викладачів до здійснення навчання, заснованого на дослідженні» 20.01.2016-20.02.2017 (м. Київ, Україна); З 01.10.2019 по 31.10.2019 р. – стажування у Варшавському університеті за програмою «Міждисциплінарні наукові стажування у Варшавському університеті для філологів» (м. Варршава, Польща); З 08.02.2021 по 19.03.2021 – науково-педагогічне стажування в Університеті Ка-Фоскарі (Ca’ Foscari University) за програмою «Українські традиції та європейські інновації в професійній підготовці майбутніх філологів», (м. Венеція, Італія).
У 2019 році обрано експертом Національного агентства із забезпечення якості вищої освіти. Має досвід викладання іноземних мов студентам педагогічних, соціологічних, психологічних, юридичних та інших спеціальностей. Н. Мельник є активним учасником науково-методичних заходів, спрямованих на впровадження позитивного досвіду європейських країн з підготовки педагогічних кадрів та фахівців інших соціальних сфер, та науково-методичних заходів щодо імплементації європейського досвіду застосування освітніх технологій в освітньому середовищі українських ЗВО. В контексті започаткованого проекту позитивним є систематична участь Наталії Мельник у засіданнях спеціалізованих та одноразових спеціалізованих вчених радах з педагогіки у вітчизняних закладах вищої освіти в якості опонента (Безух Ю. С. (Умань, 2013), Дегірменджі Мюджахіт (Одеса, 2015), Сіренко А. Є (Київ, 2017), Задорожна Г. С. (Одеса, 2018), Трофаїла Н. Д. (Одеса, 2019), Саврій Ю. Ф. (Умань, 2020), Коломієць Т.В. (Кив, 2020), Благун С. С. (Київ, 2021), Сергієнко Т.В. (Київ, 2021)) тощо.